guest

guest
ɡest
noun
(a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; (also adjective) a guest bedroom.) invitado, huésped
guest n invitado / huésped
we have a special guest on today's programme en el programa de hoy tenemos un invitado especial
guest
tr[gest]
noun
1 (at home, to theatre, restaurant, etc) invitado,-a; (in hotel) cliente,-a, huésped,-da
■ guest of honor invitado,-a de honor
■ paying guest huésped,-da de pago
2 (on TV programme) invitado,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
be my guest! ¡por supuesto!, ¡faltaría más!
guest appearance aparición nombre femenino especial
guest speaker orador,-ra invitado,-a
guest star estrella invitada
guest ['gɛst] n
: huésped mf; invitado m, -da f
guest
n.
• convidado s.m.
• huésped s.m.
• invitado s.m.
• visita (Persona) s.f.
gest
noun
1) (visitor) invitado, -da m,f; (staying overnight) invitado, -da m,f, huésped mf, alojado, -da m,f (Chi); (in hotel) huésped mf, cliente, -ta m,f

we had guests — teníamos invitados, teníamos visita(s)

be my guest!: may I borrow your pen? - be my guest! ¿me prestas el bolígrafo? - por supuesto! or (no) faltaba or faltaría más!; (before n) guest list — lista f de invitados

2) (non-member) invitado, -da m,f; (before n)

guest speaker — conferenciante invitado, -da m,f, orador invitado, oradora invitada m,f

3) (Rad, TV) invitado, -da m,f; (before n)

guest appearance — aparición f especial

guest star — estrella f invitada

[ɡest]
1.
N (at home) invitado(-a) m / f ; (at hotel, guesthouse) huésped mf

they had guests that weekend — tenían invitados or visita(s) ese fin de semana

guest of honour — invitado(-a) m / f de honor

"do you mind if I sit here?" - "be my guest" * — -¿le importa si me siento aquí? -por supuesto que no

we were their guests last summer — nos invitaron a su casa el verano pasado

2.
VI (US) aparecer como invitado

he's guesting on tonight's show — aparecerá como invitado en el show de esta noche

3.
CPD

guest appearance N — aparición f especial

to make a guest appearance on sb's show — aparecer en el show de algn

guest artist N — = guest star

guest book N — libro m de los huéspedes

guest list N — lista f de invitados

guest of honour (Brit) , guest of honor (US) N — invitado(-a) m / f de honor

guest room N — cuarto m de huéspedes

guest speaker N — orador(a) m / f invitado(-a)

guest star N — estrella f invitada

guest worker N — trabajador(a) m / f invitado(-a)

* * *
[gest]
noun
1) (visitor) invitado, -da m,f; (staying overnight) invitado, -da m,f, huésped mf, alojado, -da m,f (Chi); (in hotel) huésped mf, cliente, -ta m,f

we had guests — teníamos invitados, teníamos visita(s)

be my guest!: may I borrow your pen? - be my guest! ¿me prestas el bolígrafo? - por supuesto! or (no) faltaba or faltaría más!; (before n) guest list — lista f de invitados

2) (non-member) invitado, -da m,f; (before n)

guest speaker — conferenciante invitado, -da m,f, orador invitado, oradora invitada m,f

3) (Rad, TV) invitado, -da m,f; (before n)

guest appearance — aparición f especial

guest star — estrella f invitada


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Guest — may refer to:* Guest (word), one who is a recipient of hospitality at the home or table of another. * The Guest , a short story by Albert Camus * The Guest (album), a 2002 album by Phantom Planet * USS Guest (DD 472), a U.S. Navy Fletcher class… …   Wikipedia

  • Guest — steht für: einen Ortsteil der Gemeinde Diedrichshagen im Landkreis Vorpommern Greifswald in Mecklenburg Vorpommern Guest ist der Familienname folgender Personen: Charlotte Guest (1812–1895), britische Übersetzerin Barbara Guest (1920–2006), US… …   Deutsch Wikipedia

  • guest — n. Someone who receives hospitality; someone invited into another person’s home for entertainment or driven by another person in a car without paying for the ride. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… …   Law dictionary

  • guest — has developed a wide range of uses in which payment may or may not be involved (as it is with paying guests and guest workers). The development of attributive uses (before a noun) that go well beyond the core meaning of guest may be seen in guest …   Modern English usage

  • guest — (n.) O.E. gæst, giest (Anglian gest) guest; enemy; stranger, the common notion being stranger, from P.Gmc. *gastiz (Cf. O.Fris. jest, Du. gast, Ger. Gast, Goth. gasts guest, originally stranger ), from PIE root *ghosti strange …   Etymology dictionary

  • guest — guest·en; guest·er; guest; guest·ing; guest·less; guest·ly; bar·guest; …   English syllables

  • guest — [gest] noun [countable] someone who is paying to stay in a hotel: • The hotel still prepares guests bills by hand. * * * guest UK US /gest/ noun [C] ► a person who has been invited to a place: »The factory owners treated us as honored guests.… …   Financial and business terms

  • guest — ► NOUN 1) a person invited to visit someone s home or take part in a function. 2) a visiting performer invited to take part in an entertainment. 3) a person staying at a hotel or boarding house. ► VERB informal ▪ appear as a guest. ● be my guest… …   English terms dictionary

  • guest — [gest] n. [ME gest < ON gestr, akin to OE gæst, Ger gast < IE base * ghostis, stranger, guest > L hostis] 1. a) a person entertained at the home of another; visitor b) a person entertained by another acting as host at a restaurant,… …   English World dictionary

  • Guest — (g[e^]st), n. [OE. gest, AS. g[ae]st, gest; akin to OS., D., & G. gast, Icel. gestr, Sw. g[ a]st, Dan. Gj[ a]st, Goth. gasts, Russ. goste, and to L. hostis enemy, stranger; the meaning stranger is the older one, but the root is unknown. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Guest — Guest, v. i. To be, or act the part of, a guest. [Obs.] [1913 Webster] And tell me, best of princes, who he was That guested here so late. Chapman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”